Por que Moisés levou 40 anos para chegar à Terra Prometida?

É bem sabido que, depois de deixarem o Egito, os filhos de Israel passaram 40 anos vagando pelo deserto antes que lhes fosse permitido entrar na Terra de Canaã. O que os fez levar tanto tempo? A distância é pouco menor de 400 quilômetros. Até um caminhante bem vagaroso levaria apenas algumas semanas para completar a viagem. A resposta surpreendente é encontrada no significado original da palavra "deserto" em hebraico.

Uma caminhada extremamente lenta

O deserto é uma parte importante da Bíblia. Cerca de 2/3 da Torá ocorre no Deserto do Sinai, o cenário dos 40 anos nos quais por lá vagaram os israelitas. O Sinai é um deserto relativamente pequeno quando comparado com o enorme Saara. Por que demorou tanto a travessia do Sinai? A resposta é que, ao contrário da imaginação popular, o deserto bíblico não é um sem fim de dunas de areia, mas um campo de treinamento.

O significado genuíno do deserto
No texto hebraico original da Bíblia, a palavra para deserto é midbar (מִדְבַּר), derivada da raiz que significa "pastorear ovelhas". Eis porque a palavra "deserto" se refere a um descampado rural não ordenado na borda de uma cidade. Nele não há água suficiente para a agricultura, mas trata-se de um território ideal para os pastores levarem suas cabras. Esta é precisamente a razão pela qual os israelitas foram obrigados a vagar por quarenta anos no descampado entre o Egito e Israel.

Atravesse o deserto com um guia confiável
Os quarenta anos foram um período vital de reeducação e preparação para a Terra Prometida, depois de séculos de escravidão: “Mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas, e os guiou pelo deserto como um rebanho” (Salmos 78:52)

...As vezes caminhamos nesta vida sem saber para onde e nem porque vamos; isto é porque não existo o interesse maior de conhecer a vontade de Deus com o seus designes para conosco.

...Conhecer nos originais é mais difícil; porém existe as bíblias traduzidas para todos os idiomas... Não há desculpas!   

Anjos são uma parte essencial da Bíblia.

  Os anjos são mensageiros, servindo como intermediários entre Deus e seu povo. Provavelmente pensamos que os anjos são muito comuns na Bíblia e que pelo menos uma dúzia deles é mencionada. Mas na verdade, a Bíblia Hebraica só cita o nome de dois anjos. 

Você sabe quais são? Se não sabe; veja agora então!

 

Anjos citados na Bíblia

Surpreendentemente, a Bíblia Hebraica só cita o nome de dois anjos. Os anjos Michael e Gabriel. Esses nomes têm significados interessantes em Hebraico. Michael (מִיכָאֵל) significa "Que é como Deus" e Gabriel (גַּבְרִיאֵל) significa "Deus é a minha força". O livro que menciona esses anjos é o Livro de Daniel (דָּנִיֵּאל) que significa "Deus é meu juiz". O que esses nomes, assim como centenas de nomes bíblicos, têm em comum?

Nomes Hebraicos e Deus

Todos esses nomes terminam com "El". O nome El é um dos títulos mais importantes de Deus (אל) em Hebraico. Esse é exatamente o mesmo nome que Jesus usa para chamar o seu santo pai antes de abandonar seu espírito na cruz: "E perto da hora nona exclamou Jesus em alta voz, dizendo: "Eli, Eli, lamá sabachtâni"; isto é, "Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?" (Mateus 27:46).

Entendendo a palavra da Bíblia
Essas palavras inesquecíveis - Eli Eli lamá sabachtâni - são tão significantes que até a nossa moderna tradução da Bíblia deixa esse trecho original sem tradução. 

Jonathan Lipnick